Primero, vayamos al Santuario Osaka Tenmangu, conocido cariñosamente como "Tenjin-san de Tenma". Yasunari Kawabata nació el 14 de junio de 1899, un poco al este de la puerta principal del Santuario Osaka Tenmangu, en el área donde actualmente se encuentra el restaurante japonés "Aioirou". Frente a la puerta hay un monumento de piedra que dice "Lugar de nacimiento de Yasunari Kawabata". El padre de Yasunari, Eikichi, dirigía una clínica como médico en Tenma, Kita Ward, Osaka, luego Konohana-cho, Kita Ward, ciudad de Osaka, pero el padre de Yasunari, Eikichi, contrajo tuberculosis pulmonar y murió antes de que Yasunari cumpliera un año. Se mudó más cerca de la casa de los padres de su madre Gen (en el actual distrito de Higashiyodogawa), pero su madre también falleció en enero de 1901. Yasunari, que perdió a sus padres a una edad temprana, fue acogido por sus abuelos al año siguiente y se mudó a lo que ahora es Shukukusho, ciudad de Ibaraki, y lo que entonces era la aldea de Toyokawa, distrito de Mishima, prefectura de Osaka. Desde aquí, toma el tren Hankyu hasta Ibaraki.

La ciudad de Ibaraki está a unos 20 minutos de la estación Hankyu Osaka Umeda. Yasunari se mudó a esta zona desde Osaka con sus abuelos hace unos 100 años y, aunque era físicamente débil, creció amado por sus abuelos. En la Escuela Primaria General de Toyokawa (actual Escuela Primaria Toyokawa), donde ingresó en abril de 1906, obtuvo excelentes resultados. Según los documentos, todas sus calificaciones en el primer año fueron A, y en japonés, obtuvo A en todos los grados excepto en segundo grado. En 1912, ingresó a la Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka (actualmente Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka), pero cuando estaba en quinto grado, se encontró con la muerte de su respetado maestro, el Sr. Jinichiro Kurasaki. En Ibaraki Betsuin, que está aproximadamente a un minuto a pie de la estación Ibaraki, Yasunari y todos los estudiantes de quinto grado celebraron el funeral del maestro. Yasunari escribió un texto sobre el funeral y fue publicado en la revista "Danran" bajo el título "Llevando el ataúd del Maestro sobre mis hombros". Este lugar, donde surgió su talento, ahora tiene un jardín de infancia adjunto y está lleno de voces infantiles. No pude evitar cerrar la persiana ante las intrincadas tallas de madera en el techo del salón principal. La ciudad de Ibaraki está a unos 20 minutos en tren Hankyu desde Umeda, Osaka. Yasunari se mudó a esta zona desde Osaka con sus abuelos hace unos 100 años y, aunque era físicamente débil, creció amado por sus abuelos. En la Escuela Primaria General de Toyokawa (actual Escuela Primaria Toyokawa), donde ingresó en abril de 1906, obtuvo excelentes resultados. Según los documentos, todas sus calificaciones en el primer año fueron A, y en japonés, obtuvo A en todos los grados excepto en segundo grado. En 1912, ingresó a la Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka (actualmente Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka), pero cuando estaba en quinto grado, se encontró con la muerte de su respetado maestro, el Sr. Jinichiro Kurasaki. Yasunari y todos los estudiantes de quinto grado celebraron el funeral del maestro en Ibaraki Betsuin, que está a aproximadamente un minuto a pie de la estación Ibaraki. Yasunari escribió sobre el funeral y fue publicado en la revista "Danran" bajo el título "Llevando el ataúd del Maestro sobre mis hombros". Este lugar, donde surgió su talento, ahora tiene un jardín de infancia adjunto y está lleno de voces infantiles. No pude evitar cerrar la persiana ante las intrincadas tallas de madera en el techo del salón principal.

Esta librería fue fundada en 1895 y está ubicada en el lado izquierdo de la entrada de la calle comercial Ibaraki Shinsaibashi, a 1 minuto a pie de Ibaraki Betsuin. Durante la era Taisho, estudiantes de secundaria como Yasunari Kawabata y Soichi Oya pasaron por allí. Se dice que, después de todo, Yasunari era un ratón de biblioteca, a pesar de que tenía problemas para llegar a fin de mes con sus libros. El edificio de madera de dos pisos que se abrió originalmente permaneció hasta hace sólo tres años, pero el primer piso es ahora una tienda de 99 yenes y el segundo piso es la oficina de una librería. Hay un letrero antiguo que recuerda esos días, así que no dejes de echarle un vistazo.

A 6 o 7 minutos a pie desde Toraya Shoten hacia la escuela secundaria de la prefectura de Ibaraki, había una librería en un edificio blanco de 4 pisos frente a la calle principal. Se dice que el joven Kawabata compraba a menudo los libros que quería en esta tienda y los leía. Junto a la entrada se conserva el antiguo cartel de aquella época. Esta zona es visitada a menudo por fanáticos de la literatura de Kawabata, y hay muchas tiendas cercanas que ya no están abiertas, como Okamura Western Clothing Store, Horiuchi Tobacco Store y Kishida Shindo, pero con carteles nostálgicos. La ciudad estaba llena de muchas casas particulares antiguas, gracias a que afortunadamente se salvó de los ataques aéreos durante la última guerra. Mientras miraba a mi alrededor, crucé la intersección frente a Horihiro Asahido y caminé durante unos minutos hasta llegar a la escuela secundaria Ibaraki.

Llegué a la escuela secundaria de la prefectura de Ibaraki, donde hay un monumento literario. Inmediatamente después de entrar por la entrada principal, hay un modismo de cuatro letras que dice "Ibun Kaitomo". "Encontrar amigos a través de la escritura" es una frase de las Analectas que significa "amistad a través del aprendizaje". Cuando Yasunari Kawabata, graduado de la escuela en 1919, ganó el Premio Nobel de Literatura, la escuela lo encargó y recibió las palabras para el monumento, que fue terminado. Quizás gracias a las lecciones de sus grandes alumnos del último año, la escuela secundaria de la prefectura de Ibaraki es ahora una de las mejores escuelas preparatorias de la prefectura.

A 15 minutos a pie nuevamente de la escuela secundaria Prefectural Ibaraki. Dirigiéndose a la calle principal donde se encuentra la Librería Toratani, y continuando hacia la calle Kawabata, llegará al Museo de Literatura Kawabata Yasunari. En 1968, la ciudad de Ibaraki otorgó a Yasunari Kawabata, el primer japonés en recibir el Premio Nobel de Literatura, el título de "Ciudadano Honorario de la ciudad de Ibaraki" y abrió el Museo Literario Yasunari Kawabata. En el museo se exhiben aproximadamente 400 artículos, como escritos, pertenencias, cartas, manuscritos y primeras ediciones de Yasunari Kawabata, junto con fotografías de Yasunari Kawabata. Es singular el rincón que utiliza paneles electrónicos para introducir lugares con conexiones a lugares y modelos de la casa donde vivían con sus abuelos. También podrá leer cómo nació una de sus obras maestras, "Diario de un joven de 16 años". En junio, mes del nacimiento de Yasunari, realizamos una "Exposición especial de conmemoración del mes del nacimiento".

Regrese desde el salón conmemorativo a la parada de autobús del Ayuntamiento y tome el autobús Hankyu durante 20 minutos. Bájese en la parada de autobús Shukusho y camine unos 100 metros al noroeste para llegar al sitio histórico. Yasunari fue acogido por sus abuelos cuando tenía menos de tres años y vivió en esta casa hasta que su abuelo falleció cuando era estudiante de tercer año en la Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka (ahora Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura). Actualmente vive allí su sobrina Tomie Kawabata y su familia. Se dice que Yasunari caminaba unos 6 kilómetros desde esta casa hasta la escuela secundaria todos los días, y trepaba a un pino en el jardín y leía un libro encima de él. Me viene a la mente un joven y alegre Yasunari.

Un día dedicado a visitar lugares relacionados con Yasunari Kawabata. Termine visitando el Santuario Sumiyoshi Taisha. El símbolo del Santuario Sumiyoshi Taisha, conocido cariñosamente como "Sumiyossan" y también conocido como el dios del mar, es el Puente Sori pintado de bermellón. Yasunari Kawabata escribió sobre este puente de fuerte pendiente que cruza un estanque en su novela "Sorihashi", diciendo: "Es más peligroso bajar que subir". Cerca del puente aún queda un monumento de piedra con ese pasaje. El reflejo del puente en la tranquila superficie del agua es hermoso y húmedo, y seguramente experimentarás una escena de belleza japonesa que a Yasunari Kawabata le encantó.